+     +     +

+ Welcome to the latest issue of CITOC News! We invite you to read the 3 articles below.

+ Bienvenido al nuevo número de CITOC Noticias. Le invitamos a leer los artículos de 3 que aparecen a continuación.

+ Benvenuti al nuovo numero di CITOC Notizie! Vi invitiamo a leggere gli articoli di 3 qui sotto.

+     +     +

Meeting of the Commission for the Reform of the Institutum Carmelitanum

On November 15-16, there was a face-to-face meeting at the General Curia of the Commission for the Reform of the Institutum Carmelitanum. Present were Michael Farrugia, president, Fernando Millán Romeral, Giovanni Grosso, and Mario Alfarano.

The Commission has completed the revision of the Norms of the Institutum and will submit them to the General Council for its approval. These Norms, approved in the General Chapter of 1995, needed to be updated with regards to the aims of the Institutum, its components, and its administration. The Commission also elaborated a series of proposals regarding: the procedure for implementing the new norms; the areas of Sant'Alberto International Center (CISA) for the use of the Institutum and its security; suggestions for the conservation and enhancement of the cultural heritage of the Order, in particular those useful for the research and transmission of the history and charism of Carmel. 

.   .   .

Reunión de la Comisión para la Reforma del Institutum Carmelitanum

Los dias 15-16 de noviembre, la Comisión para la Reforma del Institutum Carmelitanum se reunió en presencia del Michael Farrugia (presidente), Fernando Millán Romeral, Giovanni Grosso y Mario Alfarano.

La comisión ha completado la revisión de las normas del Institutum para someterlas a la aprobación del Consejo General.

Estas normas, aprobadas en el Capítulo General de 1995, necesitaban una actualización sobre los objetivos del Institutum, sus organismos y la parte administrativa. Además, la Comisión ha elaborado una serie de propuestas sobre: el procedimiento de implementación de las nuevas normas, los entornos del Centro Internacional Sant'Alberto (CISA) para el uso del Institutum y su seguridad. Finalmente, hizo sugerencias sobre la conservación y puesta en valor del patrimonio cultural de la Orden, en particular aquellas útiles para la investigación y transmisión de la historia y el carisma del Carmelo.

.   .   .

Incontro della Commissione per la Riforma dell'Institutum Carmelitanum

Nei giorni 15 e 16 novembre si è riunita in presenza, presso la Curia Generale, la Commissione per la Riforma dell'Institutum Carmelitanum nelle persone di Michael Farrugia (presidente), Fernando Millán Romeral, Giovanni Grosso e Mario Alfarano.

La Commissione ha ultimato la revisione delle Norme dell'Institutum per sottoporle all'approvazione del Consiglio Generale. Queste Norme, approvate nel Capitolo Generale del 1995, necessitavano di un aggiornamento circa gli scopi dell'Institutum, i suoi organismi e la parte amministrativa. La Commissione, inoltre, ha elaborato una serie di proposte circa: l'iter di attuazione delle nuove norme, gli ambienti del Centro Internazionale Sant'Alberto ad uso dell'Institutum e la loro sicurezza. Infine, ha formulato dei suggerimenti sulla conservazione e valorizzazione dei beni culturali dell'Ordine, in particolare di quelli utili alla ricerca e trasmissione della storia e del carisma del Carmelo.

+     +     +

Traces of the Spirituality of Titus Brandsma
Advent 2021 Webinar

Most of us are familiar with the basic outline of the life of Blessed Titus Brandsma. However, the lack of access to most of his writings, talks, and letters, in English has limited our understanding of his spiritual development from his own words. Fr. Titus' spirituality-- his living in relationship to his loving God-- enabled him to accept and overcome the many challenges in his life. During this webinar we will explore some of those moments and Brandsma's perpective. Reflecting on these moments can provide each of us with some illumination on challenges in our own lives and strategies for strengthening our own relationship with our God.

Presented by:
Fr. William J. Harry, O. Carm.

Cost:  USA$ 10.00

Saturday, November 27, 2021
2:00 PM (Eastern Standard Time, US)
4:00 PM (GMT -3, Brazil)
7:00 PM (GMT, Greenwich UK)
8:00 pm (GMT +1, Europe)

REGISTER NOW

Use this link to forward to a friend

.   .   .

Huellas de la Espiritualidad del Padre Titus Brandsma 
Seminario web de Advento 2021

La mayoría de nosotros puede tener un conocimiento básico de la vida del Beato Tito Brandsma. Sin embargo, la falta de acceso a la mayoría de sus escritos, discursos y cartas en inglés (y en otros idiomas) ha limitado nuestra comprensión de su trayectoria espiritual a partir de sus propias palabras. La espiritualidad del padre Titus -su vida en relación con un Dios amoroso- le permitió aceptar y superar los numerosos retos de su vida. Durante este seminario online exploraremos algunos de esos momentos y la perspectiva de Brandsma. Reflexionar sobre estos momentos puede proporcionarnos a cada uno de nosotros luces para afrontar los retos de nuestra vida y algunas estrategias para fortalecer nuestra relación con nuestro Dios.

Presentado por:
P. William J. Harry, O. Carm.

Coste: USA $10

Sábado, 27 de noviembre de 2021
2:00 PM (ET, Eastern Standard Time, US)
7:00 PM (GMT, hora de Greenwich)
8:00 pm (GMT +1, hora de Roma)

REGISTRARSE AHORA

Utilice este enlace para reenviar a un amigo

.   .   .

"Le orme della spiritualità di padre Titus Brandsma" 
Webinar dell'Avvento 2021 

La maggior parte di noi ha un'idea di base sulla vita del Beato Tito Brandsma. Tuttavia, la mancanza di accesso alla maggior parte dei suoi scritti, discorsi e lettere in inglese ha limitato la nostra comprensione del suo percorso spirituale dalle sue stesse parole. La spiritualità di P. Tito - il suo vivere in relazione ad un Dio amorevole - gli ha permesso di accogliere e superare le molte sfide della sua vita. Durante questo webinar esploreremo alcuni di quei momenti e la prospettiva di Brandsma. Riflettere su questi momenti può fornire a ciascuno di noi un'illuminazione per affrontare le sfide presenti nella nostra vita e sulle strategie per rafforzare la nostra relazione con il nostro Dio.

Presentato da:
P. William J. Harry, O. Carm.

Costo: USA$10

Sabato 27 novembre 2021
2:00 pm (ET, Eastern Standard Time, US)
7:00 pm (GMT, Greenwich Mean Time)
8:00 pm (GMT +1, Rome Time)

REGISTRATI ORA

Usa questo link per inoltrarlo ad un amico

+     +     +

The Brigittine-Carmelite Six Decade Rosary

Handmade by the novices and members of the Spring of Carmel Novitiate community. Features a unique metal crucifix depicting the Virgin Mary and St. John at the foot of the Cross. Comes with a burlap pouch together with a beautiful full-colored laminated pocket Carmelite rosary guide (available in English and the Filippino language).

For every purchase, you help provide for the needs of future Carmelites who are being formed in the Carmelite way of life.

Price: US$7.50 / 380,00 PhP
Shipping fee not included.

To place an order, visit https://shopee.ph/carmelitana

.   .   .

Rosario Carmelita o Corona de Santa Brigida

Hecho a mano por los novicios y hermanos de la Comunidad del Noviciado de la Primavera del Carmelo. Confeccionado en un único Crucifijo de metal que muestra a la Virgen María y a San Juan al pie de la Cruz. Incluye una guía de bolsillo laminada a color y se entrega en una funda de yute. (disponible en inglés y filipino)

Con cada compra ayudas a sostener los gastos de los carmelitas que se están formando en el estilo de vida carmelita.

Precio: 7,50 US$ / 380,00 PhP
Gastos de envío no incluidos

Para hacer un pedido, visite https://shopee.ph/carmelitana

.   .   .

Rosario Santa Brigida, o corona brigidina

Fatto a mano dai novizi e dai frati della Comunità del Noviziato della Primavera del Carmelo. Confezionato in un unico Crocifisso in metallo raffigurante la Vergine Maria e San Giovanni ai piedi della Croce. Completo di guida per la recita del rosario a forma di libretto tascabile laminato a colori e viene fornito in un sacchetto di iuta. (disponibile in inglese e filippino)

Con ogni acquisto si contribuisce a sostenere le spese dei carmelitani in formazione nello stile di vita del Carmelo.

Prezzo: US$ 7.50 / PhP 380.00
Spese di spedizione escluse

Per ordinare, visitare il sito https://shopee.ph/carmelitana

.   .   .

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org