Celebrating at Home: The Promise Fulfilled
Fourth Sunday of Advent

As always in Advent, what is promised in the first reading is brought to fulfilment in the Gospel reading. We began Advent with the cry, ‘Come, Lord Jesus’. We will end it with the joyful shout, ‘God is with us!’

What Micah looks forward to in words becomes flesh and blood in the person of Jesus. Luke’s touching story of the meeting of the pregnant cousins, Mary and Elizabeth, is full of joy, warmth and love.

               Read more here

•    Celebrating At Home - Fourth Sunday of Advent [PDF]
•    Celebrating At Home - Fourth Sunday of Advent [ePub]

.     .     .

Celebrando en Familia: La promesa prometida
Cuarto Domingo de Adviento

Como siempre en Adviento, lo prometido en la primera lectura se cumple en la lectura del Evangelio. Hemos iniciado el Adviento con el grito: ‘Ven, Señor Jesús’. Y lo terminaremos con el grito de alegría: ‘¡Dios está con nosotros!’

Lo que Miqueas espera con palabras se convierte en carne y hueso en la persona de Jesús. El conmovedor relato de Lucas sobre el encuentro de las dos primas embarazadas, María e Isabel, está lleno de alegría, calidez y amor. 

          Leer más aqui

• Celebrando en Família - Cuarto Domingo de Adviento

.     .     .

Celebrando in Casa: La promessa mantenuta
IV Domenica di Avvento 

Come sempre in Avvento, ciò che viene promesso nella prima lettura viene portato a compimento nella pagina del Vangelo. Abbiamo iniziato l'Avvento con il grido, ‘Vieni, Signore Gesù’. Lo termineremo con il grido pieno di gioia, ‘Dio è con noi!’

Ciò che Michea anticipa con le parole diventa carne e sangue nella persona di Gesù. La toccante storia di Luca dell'incontro delle cugine in gravidanza, Maria ed Elisabetta, è piena di gioia, calore e amore.

                Leggi di più qui

•    Celebrando In Casa - IV Domenica di Avvento

.     .     .

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org