Celebrating at Home: We've All Met Them!
30th Sunday of Ordinary Time

We’ve all met them: people who only seem to be able to bolster their self-image by putting everyone else down. We meet such a character in the Pharisee in the Gospel for this Sunday. 

Like the Pharisee in this week’s Gospel, we can sometimes see religion as a set of personal rituals, actions and prayers that cause us to think we have been faithful to God’s calling because we have done this or that.

Spirituality, however, is about practising our ‘faith’ with a profound sense of God’s presence, God’s love for us, and ours for one another.

Read more ....

• Celebrating At Home - 30th Sunday in Ordinary Time [PDF]
• Celebrating At Home - 30th Sunday in Ordinary Time [ePub]

 .     .     .

 

Celebrando en Família: ¡Todos los hemos conocido!
30 Domingo del Tiempo Ordinario

Todos los hemos conocido: personas que solo parecen ser capaces de reforzar su imagen de sí mismos menospreciando a los demás. En el Evangelio de este domingo nos encontramos con un personaje así en la persona del fariseo.

Como el fariseo de esta semana, a veces podemos ver la religión como un conjunto de rituales, acciones y oraciones personales que nos hacen pensar que hemos sido fieles a la llamada de Dios porque hemos hecho esto o aquello.

Sin embargo, la espiritualidad consiste en practicar nuestra “fe” con un profundo sentido de la presencia de Dios, del amor de Dios por nosotros, y del nuestro por los demás. 

Leer más ...

• Celebrando en Familia - 30 Domingo del Tiempo Ordinarioc                                                                                                

.     .     .

 

Celebrando in Casa: Tutti noi li abbiamo incontrati!
 30 Domenica del Tempo Ordinario

Tutti noi li abbiamo incontrati: persone che sembrano essere in grado di rafforzare la loro immagine di sé solo mettendo in cattiva luce gli altri. Incontriamo un personaggio del genere nel fariseo del Vangelo di questa domenica.

Come il fariseo nel Vangelo di questa settimana, a volte possiamo intendere la fede come un insieme di gesti, rituali e preghiere personali che ci fanno pensare di essere stati fedeli alla chiamata di Dio perché abbiamo fatto questo o quell'altro.

La spiritualità, invece, consiste nel coltivare la nostra ‘fede’ con un profondo senso della presenza di Dio, dell'amore di Dio per noi e del nostro amore per il prossimo. 

Leggi di più ...
 

• Celebrando in Casa - XXX Domenica del Tempo Ordinario

.     .     .

 

Celebrando em Família: Todos nós sabemos disso!o
30 Domingo do Tempo Comum

Todos nós conhecemos pessoas que só parecem ser capazes de reforçar sua autoimagem, menosprezando os outros. No Evangelho deste domingo encontramos tal personagem na pessoa do fariseu.

Como o fariseu desta semana, às vezes podemos ver a religião como um conjunto de rituais, ações e orações pessoais que nos fazem pensar que fomos fiéis ao chamado de Deus porque fizemos isso ou aqui.

No entanto, espiritualidade é praticar nossa ‘fé’ com um profundo sentido da presença de Deus, o amor de Deus por nós e o nosso pelos outros.

• Celebrando em Família - 30 Domingo do Tempo Comum