The Carmelite Nuns of the Monastery of Santa Ana Celebrated Their Triennial Elective Chapter on May 15, 2024

The monastery was founded in Paterna del Campo (Huelva) in 1537, with nuns of the community of the monastery of Bethlehem (Seville) which itself was founded in 1513. After 59 years in Paterna the nuns moved to Seville “because the poverty of that place could not give the nuns what they needed.”

The Carmelites arrived in Seville on July 26, 1594, the feast of St. Anne. They stayed in a house in Rosario Street for 12 years when they moved to the present monastery's location in “the neighborhood of San Lorenzo on the street now named after the monastery. That move was accomplished on September 9, 1606, while Master Fray Alonso de Bohórquez was Provincial of Andalusia. His authority facilitated the move and it was accomplished with little difficulty.”

The monastery has distinguished itself by the many foundations that it has made through the centuries spreading Carmel.

The results of the elective chapter were as follows:

+       +       +

Las monjas carmelitas del Monasterio de Santa Ana celebraron su Capítulo electivo trienal el 15 de mayo de 2024

El Monasterio fue fundado en Paterna del Campo (Huelva) en 1537, con Monjas de la Comunidad del Monasterio de Belén (Sevilla) cuya fundación data de 1513. Después de haber estado 59 años en Paterna se trasladaron a Sevilla “porque la pobreza de aquel lugar no podía dar a las monjas lo necesario”.

Llegaron a Sevilla el día 26 de Julio de 1594, festividad de Santa Ana. Se acogieron a una casa de la calle Rosario hasta que 12 años más tarde se trasladaron al actual Monasterio ubicado en “la collación de San Lorenzo en la calle hoy por él conocida, cuya mudanza se ejecutó a 9 de septiembre de 1606, siendo Provincial de Andalucía el Maestro Fray Alonso de Bohórquez cuya autoridad lo facilitó y consiguió con muy justas causas.”

Se ha distinguido por las muchas Fundaciones que ha hecho  a través de los siglos extendiendo el Carmelo.

Los resultados del capítulo electivo fueron los siguientes:

+       +       +

Le monache carmelitane del Monastero di Santa Ana hanno celebrato il loro Capitolo triennale elettivo il 15 maggio 2024

Il Monastero fu fondato a Paterna del Campo (Huelva) nel 1537, con monache provenienti dalla Comunità del Monastero di Belén (Siviglia) la cui fondazione risale al 1513. Dopo 59 anni di permanenza a Paterna, si trasferirono a Siviglia “perché la povertà di quel luogo non poteva fornire alle monache ciò di cui avevano bisogno”.

Arrivarono a Siviglia il 26 luglio 1594, festa di Sant'Anna. Furono ospitate in una casa in Calle Rosario fino a quando, 12 anni dopo, si trasferirono nell'attuale monastero situato nella “collazione di San Lorenzo nella strada oggi conosciuta, il cui trasferimento fu eseguito il 9 settembre 1606, quando il Maestro Fray Alonso de Bohórquez era Provinciale dell'Andalusia, la cui autorità lo facilitò e lo realizzò con cause molto giuste”.

Si è distinta per le numerose fondazioni che ha fatto nel corso dei secoli, estendendo il Carmelo.

I risultati del Capitolo elettivo sono stati i seguenti:

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org