Celebrating at Home: Farewell, Glory and Discipleship of Love

Fifth Sunday of Easter

These words begin what is called The Farewell Discourse in John’s Gospel (13:31-17:26). They are Jesus’ last words to his disciples before his death. In the course of offering assurance and comfort, Jesus develops various themes that have been introduced earlier in his ministry, including in particular glory, mutual indwelling and love. His main point is the experience of life in God the disciples have and will continue to have.

The relationship between the Father, the Son and the Spirit are described in more detail here than anywhere else in the Bible. In these chapters, therefore, is the most profound teaching on God and discipleship in the Bible.

Read more ...
 

• Celebrating At Home - Fifth Sunday of Easter [PDF] (3.08 MB)
• Celebrating At Home - Fifth Sunday of Easter [ePub] (4.33 MB)

+         +         +

Celebrando en Casa: Despedida, gloria y discipulado de amor

Quinto Domingo de Pascua

Estas palabras, pronunciadas durante la última cena de Jesús con sus discípulos, inician lo que en el Evangelio de Juan se denomina el discurso de despedida (13,31-17,26). Son las últimas palabras de Jesús a sus discípulos antes de su muerte. Al ofrecer seguridad y consuelo, Jesús desarrolla varios temas que han sido introducidos anteriormente en su ministerio, incluyendo en particular la gloria, la morada mutua y el amor. Su punto principal es la experiencia de vida en Dios que tienen y seguirán teniendo los discípulos. 

La relación entre el Padre, el Hijo y el Espíritu se describe aquí con más detalle que en ningún otro lugar de la Biblia. Por tanto, en estos capítulos se encuentra la enseñanza más profunda sobre Dios y el discipulado en la Sagrada Escritura.

Leer mas ...
 

• Celebrando en Familia - Quinto Domingo de Pascua (433 KB)

+         +         +

Celebrando in Casa: Addio, gloria e discepolato d'amore

V Domenica di Pasqua

Queste parole, pronunciate durante l’ultima cena di Gesù con i suoi discepoli, danno inizio a ciò che nel Vangelo di Giovanni (13,31-17,26) è chiamato il discorso dell'addio . Esse sono le ultime parole di Gesù ai suoi discepoli prima della sua morte. Nel rassicurare e nel confortare, Gesù sviluppa vari temi che sono stati introdotti in precedenza nel suo ministero, tra cui in particolare la gloria, l’inabitazione reciproca e l’amore. Il punto principale è l’esperienza della vita in Dio che i discepoli hanno e continueranno ad avere. 

La relazione tra il Padre, il Figlio e lo Spirito è descritta più dettagliatamente qui, che in qualsiasi altro passo della Bibbia. Infatti, in questi capitoli c’è il più profondo insegnamento su Dio e sul discepolato.

Leggi di più ...
 

• Celebrando in Casa -  V Domenica di Pasqua (588 KB)

+         +         +

Celebrando em Família: Adeus, glória e discipulado do amor

Quinto Domingo da Páscoa

Estas palavras, ditas durante a última ceia de Jesus com seus discípulos, iniciam o que no Evangelho de João é chamado de discurso de despedida (13:31-17:26). São as últimas palavras de Jesus aos seus discípulos antes de sua morte. Ao oferecer segurança e conforto, Jesus desenvolve vários temas que foram introduzidos anteriormente em seu ministério, incluindo em particular glória, moradia mútua e amor. Seu ponto principal é a experiência de vida em Deus que os discípulos têm e continuarão a ter.

A relação entre o Pai, o Filho e o Espírito é descrita aqui com mais detalhes do que em qualquer outro lugar da Bíblia. Portanto, nestes capítulos encontra-se o ensinamento mais profundo sobre Deus e o discipulado nas Escrituras Sagradas.

• Celebrando em família - Quinto Domingo da Páscoa (586 KB)

+         +         +