113/2025: Bl. Angelus Augustine Mazzinghi (August 17)

 
From: "CITOC Online" <citoc.info@PROTECTED>
Date: August 16th 2025

CITOC News

 

 

 

Bl. Angelus Augustine Mazzinghi, priest
August 17 | Optional Memorial

The year of birth of Bl. Angelus Mazzinghi in Florence, Italy, or nearby, is unknown but it was certainly before 1386.

A lector in theology, he was particularly noted for his preaching of the word of God. He died in Florence in 1438.

Read more of his biography ...
 

 

From the Institution of the First Monks
Love Your Neighbor as Yourself

The Lord says, "The man who hears my commandments and keeps them, he it is who loves me." And the first of all commandments is: “Hear, O Israel: The Lord our God is one Lord; and you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your might. This is the greatest and first commandment." This cannot be observed without love of neighbor, because “he who does not love his brother whom he has seen, cannot love God whom he has not seen;" "and the second commandment is like it, You shall love your neighbor as yourself, 'namely, in the things and for the reason that you love yourself." His soul hates him who loves violence," says the Psalmist. Therefore, love your neighbor as yourself in good and not in evil, and "whatever you wish that men would do to you, do so to them" and "what you hate, do not do to anyone." Thus, you must love your neighbor, and so act that he becomes just if he is wicked, or remains just if he is good.

Again, you must love yourself, not because of yourself, but because of God. 

Read more ...

+           +           +

 

B. Angelo Agustín Mazzinghi, sacerdote
17 de Agosto | Memoria libre

Ángel Mazzinghi Nació en Florencia, o sus cercanías, en fecha desconocida, pero ciertamente antes de 1386.

Lector en teología, se distinguió en la predicación de la Palabra de Dios. Murió en Florencia en 1438.

Leer más de su bibliografia
 

De La institución de los primeros monjes
Ama a tu prójimo como a ti mismo

El Señor dice: «El que oye mis mandamientos y los guarda, ese es el que me ama». Y el primero de todos los mandamientos es: «Escucha, Israel: El Señor nuestro Dios es el único Señor; y amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con todas tus fuerzas. Este es el mayor y el primero de los mandamientos». Esto no se puede cumplir sin amor al prójimo, porque «el que no ama a su hermano, a quien ve, no puede amar a Dios, a quien no ve»; «y el segundo es semejante a este: Amarás a tu prójimo como a ti mismo, es decir, en las cosas y por las razones por las que te amas a ti mismo». «Su alma aborrece al que ama la violencia», dice el salmista. Por lo tanto, ama a tu prójimo como a ti mismo en el bien y no en el mal, y «todo lo que queráis que los hombres hagan con vosotros, hacedlo también vosotros con ellos» y «no hagáis a nadie lo que no queréis que os hagan a vosotros». Así, debéis amar a vuestro prójimo y actuar de tal manera que se vuelva justo si es malvado, o permanezca justo si es bueno.

Además, debéis amaros a vosotros mismos, no por vosotros mismos, sino por Dios.

Leer más ...
 

+           +           +

 

B. Angelo Agostino Mazzinghi, sacerdote
17 Agosto| Memoria facoltativa

Nacque a Firenze, o nei pressi, in data sconosciuta, ma certamente prima del 1386. 

Lettore in teologia, si distinse nella predicazione della parola di Dio. Morì a Firenze nel 1438

Leggi di più della sua bibliografialo
 

Da L'istituzione dei primi monaci
Ama il tuo prossimo come te stesso

Il Signore dice: “Chi ascolta i miei comandamenti e li osserva, quello mi ama”. E il primo di tutti i comandamenti è: «Ascolta, Israele: il Signore nostro Dio è l'unico Signore; e tu amerai il Signore tuo Dio con tutto il tuo cuore, con tutta la tua anima e con tutte le tue forze. Questo è il più grande e il primo comandamento». Questo non può essere osservato senza l'amore per il prossimo, perché «chi non ama il proprio fratello che ha visto, non può amare Dio che non ha visto»; «e il secondo è simile al primo: ama il tuo prossimo come te stesso, cioè nelle cose e per le ragioni per cui ami te stesso». «L'anima odia chi ama la violenza», dice il Salmista. Quindi, ama il tuo prossimo come te stesso nel bene e non nel male, e «tutto ciò che vorresti che gli uomini facessero a te, fallo anche tu a loro» e «non fare a nessuno ciò che odi». Quindi, devi amare il tuo prossimo e agire in modo che diventi giusto se è malvagio, o rimanga giusto se è buono.

Inoltre, devi amare te stesso, non per te stesso, ma per Dio.

Leggi di più ...

+        +        +

 

 

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org

 

 
Forward to a Friend
 
  • This mailing list is a public mailing list - anyone may join or leave, at any time.
  • This mailing list is announce-only.

CITOC Online is the e-Newsletter published by the Order of Carmelites. Submitted news, information, feature, articles, letters, photos, and other materials become the property of the Citoc Online

CITOC Online es el e-Boletín publicado por la Orden de los Carmelitas. Las noticias, información, artículos, cartas, fotografías y otros materiales envíados, se convierten en propiedad de la Revista de CITOC.

“CITOC Online” è l’e-Newsletter pubblicato dell’Ordine dei Carmelitani. Le notizie, informazioni, articoli, lettere, fotografie e altri materiali offerti alla rivista diventano sua proprietà..

Privacy Policy:

  • Your email address will never be shared with any 3rd parties and you will receive only the type of content for which you signed up.
  • CITOC Online can be shared among friends, family and relatives for religious purpose without changing its content.

  • Il tuo indirizzo email non sarà mai condivise con terze parti e riceverai solo il tipo di contenuto per il quale ti sei iscritto.

  • CITOC online puo essere condivisi tra amici, familiari e parenti per scopi religiosi, senza alterarne il contenuto.