Celebrating at Home: Fortunes Reversed

XXVI Sunday of Ordinary Time

The story Jesus tells in the Gospel is about a rich man, his five brothers and a poor man, and how their fortunes get reversed.

The story is told against the background belief that riches were a sign of God’s blessing. By the time of Jesus, the teaching of the prophets that blessing brings responsibility seems to have been forgotten.

We are not called to hoard God’s blessings, but to be distributors of them so that all have a fair share of this world’s goods and can live with dignity and respect.

Read more ...
 

• Celebrating At Home - 26th Sunday in Ordinary Time [PDF]
• Celebrating At Home - 26th Sunday in Ordinary Time [ePub]

+         +         +

Celebrando en Casa: Las fortunas se invierten

XXVI Domingo del Tiempo

La historia que narra Jesús en el Evangelio trata de un hombre rico, sus cinco hermanos y un hombre pobre, y de cómo se invierten sus fortunas.

La historia se narra con la creencia de fondo de que las riquezas eran un signo de la bendición de Dios. En la época de Jesús, la enseñanza de los profetas de que la bendición conlleva responsabilidad parece haberse olvidado.

No estamos llamados a acaparar las bendiciones de Dios, sino a ser distribuidores de ellas para que todos tengan una parte justa de los bienes de este mundo y puedan vivir con dignidad y respeto.

Leer mas ...
 

• Celebrando en Familia - XXVI Domingo del Tiempo Ordinario

+         +         +

Celebrando in Casa:  Sorti invertite

XXVI Domenica del Tempo Ordinario

La storia che Gesù racconta nel Vangelo narra di un uomo ricco, dei suoi cinque fratelli e di un uomo povero, e di come le loro sorti si invertono.

La storia viene narrata alla luce della convinzione che le ricchezze fossero un segno della benedizione di Dio. Al tempo di Gesù, l'insegnamento dei profeti secondo cui la benedizione comporta delle responsabilità sembra essere stato dimenticato.

Non siamo chiamati ad accumulare le benedizioni di Dio, ma ad esserne distributori affinché tutti abbiano una giusta parte dei beni di questo mondo e possano vivere con dignità e rispetto.

Leggi di più ...
 

• Celebrando in Casa - XXVI Domenica del Tempo Ordinario

+         +         +

Celebrando em Família: Fortunas são invertidas

XXVI Domingo do Tempo Comum

A história que Jesus conta no Evangelho é sobre um homem rico, seus cinco irmãos e um homem pobre, e como suas fortunas são invertidas.

A história é contada com a crença subjacente de que as riquezas eram um sinal da bênção de Deus. Na época de Jesus, o ensinamento dos profetas de que a bênção vem com responsabilidade parece ter sido esquecido.

Não somos chamados a acumular as bênçãos de Deus, mas a sermos distribuidores delas para que todos tenham uma parte justa dos bens deste mundo e possam viver com dignidade e respeito.

• Celebrando em família - XXVI Domingo do Tempo Comum

+         +         +