Commemoration of All Carmelite Souls
November 15 | Option Memorial

Gathered together by one and the same love for Christ and reverence for his beloved Mother, the members of the Carmelite family continue to love one another fraternally, whether they are engaged in the struggle for Christ on this earth, or, their earthly pilgrimage over, await the glorious vision of the Lord.

Therefore, the whole Order, united in prayer, commends to God's mercy the departed brothers and sisters that, through the intercession of the Virgin Mary, pledge of sure hope and joy, He may receive them among the glorious choirs of saints.

Read a reflection on the Commemoration of All Carmelite Souls

+           +           +

Conmemoración de todos los Difuntos de la Orden
15 de Noviembre | Memoria libre

Reunidos por un común amor a Cristo y reverencia a su amada Madre, los miembros de la familia carmelita continúan amándose fraternalmente, tanto si están comprometidos en la lucha por Cristo en esta tierra, como si, terminada su peregrinación terrena, esperan la visión gloriosa del Señor.

Por eso toda la Orden, unida en la oración, encomienda a la misericordia de Dios a sus hermanos y hermanas difuntos para que, por intercesión de la Virgen María, prenda de esperanza y alegría seguras, los acoja entre los coros gloriosos de los santos.

Leer una reflexión sobre la Conmemoración de todas los difuntos de la orden

+           +           +

Commemorazione di tutti i defunti dell'Ordine
15 Novembre | Memoria facoltativa

Radunati da uno stesso amore per Cristo e dall'ossequio verso la sua dilettissima Madre, i membri della famiglia del Carmelo continuano ad amarsi fraternamente, siano essi impegnati nella lotta per Cristo su questa terra, oppure, trascorso il loro pellegrinaggio terreno, attendano la visione gloriosa del Signore.

Perciò l'Ordine intero, unito in preghiera, raccomanda alla misericordia di Dio i fratelli e le sorelle defunti affinché, per intercessione della Vergine Maria, pegno di sicura speranza e di gaudio, li accolga tra i gloriosi cori dei Santi.

Leggi una riflessione sulla Commemorazione di tutti i Defunti dell'Ordine

+           +           +

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org