Celebrating at Home: Growing Disciples
11th Sunday in Ordinary Time

This week’s Gospel contains the first part of Jesus’ instructions to the disciples as they set out on their mission.

To these twelve Jesus entrusts the mission of proclaiming that the kingdom of God is close at hand. This is not an ‘end of the world’ prediction. 

The disciples are to be a sign of God’s kindness which brings health and wholeness. The proclamation of the Good News is always to be done generously and without counting the cost.

Read more ...

• Celebrating At Home - 11th Sunday in Ordinary Time [PDF]
• Celebrating At Home - 11th Sunday in Ordinary Time [ePub]

+         +         +

Celebrando en Casa: Discípulos en crecimiento
XI Domingo del Tiempo Ordinario

El Evangelio de esta semana narra la primera parte de las instrucciones de Jesús a sus seguidores que inician su misión.

A estos doce, Jesús le confía la misión de proclamar que el Reino de Dios está cerca. No se trata de una predicción del fin del mundo.

Los discípulos deben ser un signo de la bondad de Dios, que trae salud y plenitud. El anuncio de la Buena Nueva debe hacerse siempre con generosidad y sin reparar en gastos.

Leer mas ...

• Celebrando en Familia - XI Domingo del Tiempo Ordinario

+         +         +

Celebrando in Casa: Crescere come discepoli
XI Domenica del Tempo Ordinario

Il Vangelo di questa settimana contiene la prima parte delle istruzioni di Gesù ai discepoli che si apprestano a partire per la loro missione.

A questi dodici Gesù affida la missione di annunciare che il regno di Dio è vicino. Non si tratta di una predizione della ‘fine del mondo’.

i discepoli sono chiamati ad essere un segno della bontà di Dio che porta salute e pienezza. L'annuncio della Buona Notizia va sempre fatto con generosità e senza badare a spese.

Leggi di più ...

• Celebrando in Casa - XI Domenica del Tempo Ordinario

+         +         +

Celebrando em Familia: Discípulos em crescimento
O Décimo Primeiro Domingo do Tempo Comum

O Evangelho desta semana narra a primeira parte das instruções de Jesus aos seus seguidores ao iniciarem sua missão.

A estes doze, Jesus confia a missão de proclamar que o Reino de Deus está próximo. Esta não é uma previsão do fim do mundo.

Os discípulos devem ser um sinal da bondade de Deus, que traz saúde e realização. O anúncio da Boa Nova deve ser feito sempre com generosidade e sem levar em conta as despesas.

• Celebrando em família - XI Domingo do Tempo Comum

+         +         +

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org