Province of Eastern Indonesia Hit by Earthquake

The island of Flores, Indonesia was struck yesterday morning by a 7.7 magnitude earthquake. The epicenter was at the center of the island, near the town of Ende, Flores. 

The General Curia was contacted by Ferdinandus Tay, the vice provincial of the Province of Eastern Indonesia, to inform the curia that the provincial offices, inaugurated in August 2025, suffered a great deal of damage in the quake. The two communities of Carmelites in Bajawa are okay however. In the formation community, they were celebrating Morning Prayer and Mass for the solemn profession of eight members. They had to finish the Mass outside. No one was hurt.

Two affiliated congregations of sisters, the Hermanas de la Virgen María del Monte Carmelo with nine sisters and the Instituto di Nostra Signora del Carmelo (INSC) with 26 sisters, have communities in the affected area. The provincial office has informed us that all are safe and there was only minor damage. 

At noon, there continued to be additional strong tremors measuring 5.9, 5.6, 6.1, and 5.5 and dozens of aftershocks.

The province, formerly part of the Indonesian Province, was inaugurated on March 25, 2025. It has 4 houses and 3 formation houses. On the date of its inauguration, it had 177 solemnly professed members and 65 simply professed members.

+           +           +

Clot dels Aubins 2026: 90th Anniversary (1936) of the Martyrs of the Catholic Church in Spain

The year 2026 marks the 90th anniversary (1936) of the legion of martyrs—some 7,000—of the Catholic Church in Spain.

This witness of love for Jesus Christ and the Church took place against the backdrop of a terrible civil war that lasted three years (1936–1939).

We, the Carmelites (OCARM), honor their memory year after year and ask for the intercession of our 12 martyred brothers from the community of Tárrega (Lérida), who were martyred on July 28 and 29, 1936, and were beatified in 2007 in Rome during the pontificate of the great Benedict XVI.

On July 28, as the day was drawing to a close to avoid the intense heat, we gathered at Clot dels Aubins, on the outskirts of Cervera—the site of the martyrdom—with friars and laypeople from the communities of Barcelona, Olot, and Tárrega.

Every year, a meditative Way of the Cross with 15 stations is held. The meditations refer to the reality of martyrdom and to the Carmelites of Tárrega in particular. Fr. Manuel Bonilla Gutiérrez leads the service, joining laypeople from Tárrega for this gathering of faith.

Fr. Jordi Mª Gil briefly presented the history of martyrdom of the entire Carmelite Family in Spain (OCARM and OCD). There were 166 martyrs—most of whom were beatified in 2007 and 2013—from the First, Second, and Third Orders, both regular and secular.

From the Barcelona community, Fr. Luis Maza Subero, the prior rovincial, attended along with most of the community’s members, including professed religious and students of philosophy and theology.

From the Olot community, Frs. Gaspar Borda Bori, Jordi Mª Gil Costa, and a large group of relatives of the martyr, Fr. Anastasio Mª Dorca Coromina—who was then a member of the Olot community and was in Tárrega to preach the Novena of Our Lady of Mount Carmel—have come.

The 15 stations are read by the various friars and laypeople in attendance. A traditional Lenten hymn is sung between each station to highlight its meaning.

The gathering concluded with a reflection marking the 90th anniversary and the hope that we may soon have the joy and grace of celebrating the canonization of our 17 martyrs of Catalonia: 16 friars (from Tárrega, Terrassa, and Olot) and one cloistered Carmelite nun from Vic.

We bid each other a warm farewell and returned to our respective cities and homes, giving thanks to God for the blessing of this time of family fellowship, filled with prayer and the Carmelite spirit.

Fr. Jordi Mª Gil Costa, O. Carm.

+           +           +

Meeting of the Carmelite Leaders in Africa to Strategize about the Future

One of the recommendations of the last General Chapter in Indonesia declares the following: “The General Chapter recommended that the Order, together with the European provinces that have set up missions in Africa, develop a formal structured program with clear steps, realistic goals, and specific timelines to encourage and help Carmelite entities in Africa achieve self-sufficiency in various areas, including leadership, training, and finances. The program would be evaluated annually and revised as needed”.

With the goal of putting into practice this recommendation, the leaders of the Carmel have held a meeting in Kenia from August 12-14. The theme of the meeting was “Accompaniment of the Carmel in Africa for growing in Responsibility, Autonomy and Holiness”.

They were present in this meeting the brothers:  Franciscus Xavarius Hariawan Adji (Vice Prior General), Eric Chrisostome N’DO (General Counselor for Africa), Patrick MUSYIMI (General Delegate for Kenya), Shelton Zimondi (Administrator of Zimbabwe), Sócio José Bernardo Molaquela (Provincial Delegate of Mozambique), Geoffroy Oscar Sondo (Provincial Delegate of Burkina Faso), Ernest Mbele (Provincial Delegate of Cameroun), Dominique Soala(Commissary Delegate of Tanzania), Denis Omae (Speaker and secretary), Peter Wafula (Secretary) and Eugine Ekeya(Host). Jean-Pierre Canisius, the Commissary of Congo participated online because of Ebola virus.  

The results of this meeting will be presented to the Curia General and the mother Provinces of the different entities in Africa, in order to respect the recommendation made the General Chapter.

+           +           + 

General Delegation of Colombia Gathers to Discern Its Mission

The Carmelite Family in Colombia, friars and laity together, gathered in Manizales on July 11 for a day of prayer, reflection, and dialogue on the vocation and mission of Carmel in the country, taking up the General Chapter's call to discern that mission together. About twenty people took part, some from the Manizales community itself, others arriving from across the country.

Fr. Pedro Arenas, one of the founders of the Delegation, opened with a look back at its history: a presence that began in 1971 and grew, over five decades, into small mixed communities of friars and laity marked by simplicity, hospitality, and shared responsibility.

The gathering came at the end of a full week for the Delegation. The community in Bogotá, made up of two friars and joined by members of the Carmelite Family, hosted pastoral outreach in the western foothills of the Cordillera Oriental, around La Vega, staying at the house of Jorge Millan and Ángela Herrera de Millan, longtime members of the Carmelite Family whose home has become a point of reference for many people in the surrounding countryside. From there, friars and lay Carmelites reached mountain communities where the faithful have little regular access to the sacraments: celebrating the Eucharist in family living rooms, anointing the sick, and simply sitting with people in their homes. The journey then continued to Manizales, seven hours through the Andes, where friars and lay members share a household and welcomed the group for the final days. Fr. Nepi Willemsen, General Councilor for the Americas, joined the week as part of a fraternal visitation.

The week closed with the community's regular Sunday Eucharist in Manizales, live streamed every week for the wider community of faithful in Colombia and beyond. It was a fitting close to a week that showed, once again, how far a small Delegation's reach can go.

+           +           + 

Newly Gilded Cross Place Atop Carmelite Church in Bamberg

For some time the church building in Bamberg has been undergoing some necessary repairs to maintain the integrity of the structure. On July 13, 2026, at 7:00 a.m., several Carmelites and craftsmen met in the courtyard of the Carmelite Monastery in Bamberg to bless the newly gilded tower cross.

For some time the church building in Bamberg has been undergoing some necessary repairs to maintain the integrity of the structure. On July 13, 2026, at 7:00 a.m., several Carmelites and craftsmen met in the courtyard of the Carmelite Monastery in Bamberg to bless the newly gilded tower cross.

For some time the church building in Bamberg has been undergoing some necessary repairs to maintain the integrity of the structure. On July 13, 2026, at 7:00 a.m., several Carmelites and craftsmen met in the courtyard of the Carmelite Monastery in Bamberg to bless the newly gilded tower cross.

The prior provincial, Peter Schroder said: “The cross is the most sublime symbol of our Christian faith. It reminds us of the boundless love of God, which was revealed in Jesus Christ even unto sacrifice on the cross. At the same time, the cross is a sign of hope, for through the resurrection of Christ, the cross became the symbol of life and salvation.

The tower cross, which is being blessed today, will stand prominently above our church. It invites everyone to raise their gaze to heaven and remember God's presence. It is meant to offer people comfort, provide guidance, and bear witness to the faith that has filled this church for generations.”

Following the blessing, a time capsule was placed in the sphere located below the cross. After that, the orb and the cross on the tower were mounted on the church tower of the monastery church.

+              +              +

Provincia del este de Indonesia sacudida por un terremoto 

Un sismo de magnitud 7. 7 grados sacudió la isla de Flores, en Indonesia, el día de ayer domingo y el epicentro tuvo lugar en el centro de la isla, cerca de la ciudad de Ende, en Flores.

El Viceprovincial de la Provincia del Este de Indonesia Ferdinandus Tay, se puso en contacto con la Curia General para informar que las oficinas provinciales, inauguradas en agosto de 2025; sufrieron muchos daños por el sismo. Afortunadamente, las dos comunidades carmelitas en Bajawa se encuentran bien después de dicho sismo. Además, en la comunidad de formación, se estaban celebrando las laudes y la Misa para la profesión solemne de ocho miembros. Tuvieron que terminar la Misa afuera y nadie resultó herido.

Dos congregaciones de hermanas afiliadas, las Hermanas de la Virgen María del Monte Carmelo, con nueve hermanas, y el Instituto di Nostra Signora del Carmelo (INSC), con 26 hermanas, tienen comunidades en la zona afectada. La oficina provincial nos ha informado de que todas están bien y que solo hubo daños menores.

Al mediodía, siguieron produciéndose fuertes réplicas de magnitud 5,9, 5,6, 6,1 y 5,5; además de decenas de réplicas menores.

La Provincia del Este, que antes formaba parte de la Provincia de Indonesia, se inauguró el 25 de marzo de 2025 y cuenta con 4 casas y 3 casas de formación. En la fecha de su inauguración, estaba formada por 177 miembros de profesión solemne y 65 de profesión simple. 

+           +           +

Clot dels Aubins 2026: el 90 aniversario (1936) de los mártires de la Iglesia de España.

En este 2026 se cumple el 90 aniversario (1936) de la legión de mártires –unos 7000- de la Iglesia Católica de España.

Dicho testimonio de amor a Jesucristo y la Iglesia se dio en el contexto de una terrible guerra civil que duró 3 años (1936-1939).

Los carmelitas (OCARM), año tras año, honramos la memoria y pedimos la intercesión de nuestros 12 hermanos mártires de la comunidad de Tárrega (Lérida), martirizados entre el 28 y 29 de julio de 1936, ya beatificados el 2007 en Roma en el pontificado del gran Benedicto XVI.

El 28 de julio nos reunimos, ya cayendo el día para evitar el mucho calor, en el Clot dels Aubins, a las afueras de Cervera, lugar del martirio, frailes y laicos procedentes de las comunidades de Barcelona, Olot y Tárrega.

Cada año se hace un Vía Crucis meditado de 15 estaciones. Las meditaciones tienen referencia a la realidad martirial y a los carmelitas de Tárrega en concreto. Dirige fray Manuel Bonilla Gutiérrez, quién con seglares de Tárrega vienen al encuentro de fe.

El fraile Jordi Mª Gil presenta, de forma breve, la realidad martirial de toda la Familia Carmelita de España (OCARM y OCD), 166 mártires, la mayoría beatificados en 2007 y 2013, de la Primera, Segunda y Tercera Orden regular y secular.

De la comunidad de Barcelona acude el fraile Luis Maza Subero, Prior Provincial, y la mayoría de sus miembros, con los religiosos profesos, estudiantes de Filosofía y Teología.

De la comunidad de Olot han venido los frailes Gaspar Borda Bori, Jordi Mª Gil Costa y un buen grupo de familiares del mártir, fray Anastasio Mª Dorca Coromina, que era entonces miembro de la comunidad de Olot y que se encontraba en Tárrega para predicar la Novena de la Virgen del Carmen.

Las 15 estaciones son leídas por los diferentes frailes y laicos asistentes. Se canta, de forma intercalada, un cántico tradicional de Cuaresma, para cada estación haciendo presente el sentido de la misma.

Finaliza el encuentro con una exhortación-recuerdo del 90 aniversario y el deseo de que tengamos el gozo y la gracia de celebrar, a no muy tardar, la canonización de nuestros 17 mártires de Cataluña: 16 frailes (Tárrega, Terrassa y Olot) y 1 monja carmelita de clausura de Vic.

Nos despedimos cordialmente y regresamos a nuestras respectivas ciudades y hogares, dando gracias a Dios del beneficio de este espacio de encuentro de familia lleno, de oración y del espíritu carmelita.

Fr. Jordi Mª Gil Costa, O. Carm.

+           +           +

Reunión de los líderes carmelitas de África para planear el futuro

Una de las recomendaciones del último Capítulo General en Indonesia dice lo siguiente: “El Capítulo General recomendó que la Orden, junto con las provincias europeas que han establecido misiones en África, desarrolle un programa formal y estructurado con pasos claros, metas realistas y plazos específicos para animar y ayudar a las entidades carmelitas de África a alcanzar la autosuficiencia en diversas áreas, incluyendo el liderazgo, la capacitación y las finanzas. El programa se evaluaría anualmente y se revisaría según fuera necesario».

Con el objetivo de poner en práctica esta recomendación, los líderes del Carmelo se reunieron en Kenia del 12 al 14 de agosto de 2026, con el tema: «Acompañamiento del Carmelo en África para crecer en responsabilidad, autonomía y santidad».

En esta reunión estuvieron presentes los hermanos: Franciscus Xavarius Hariawan Adji (viceprior general), Eric Chrisostome N’DO (consejero general para África), Patrick Musyimi (delegado general para Kenia), Shelton Zimondi (administrador de Zimbabue), Sócio José Bernardo Molaquela (delegado provincial de Mozambique), Geoffroy Oscar Sondo (delegado provincial de Burkina Faso), Ernest Mbele (delegado provincial de Camerún), Dominique Soala (comisario delegado de Tanzania), Denis Omae (moderador y secretario), Peter Wafula (secretario) y Eugine Ekeya (anfitrión). Jean-Pierre Canisius, el Comisario del Congo, participó en línea por el virus del Ébola. 

Los resultados de esta reunión serán presentados a la Curia General y a las provincias matrices de las diferentes entidades de África, con el fin de dar cumplimiento a la recomendación del Capítulo General.

+           +           +

La Delegación General de Colombia se reúne para discernir su misión

La Familia Carmelita de Colombia, frailes y laicos juntos, se reunió en Manizales el 11 de julio para pasar un día de oración, reflexión y diálogo sobre la vocación y la misión del Carmelo en el país, en respuesta al llamado del Capítulo General de discernir juntos esa misión. Participaron unas veinte personas, algunas de la propia comunidad de Manizales y otras que llegaron de todo el país.

El P. Pedro Arenas, uno de los fundadores de la Delegación, abrió el encuentro con un repaso de su historia: una presencia que comenzó en 1971 y que, a lo largo de cinco décadas, se ha convertido en pequeñas comunidades mixtas de frailes y laicos caracterizadas por la sencillez, la hospitalidad y la responsabilidad compartida.

El encuentro tuvo lugar al final de una semana muy intensa para la Delegación. La comunidad de Bogotá, formada por dos frailes y a la que se unieron miembros de la Familia Carmelita, llevó a cabo una actividad pastoral en las estribaciones occidentales de la Cordillera Oriental, cerca de La Vega, alojándose en la casa de Jorge Millán y Ángela Herrera de Millán, miembros de larga trayectoria de la Familia Carmelita cuya casa se ha convertido en un punto de referencia para muchas personas de los alrededores. Desde ahí, los frailes y los laicos carmelitas llegaron a comunidades de montaña donde los fieles tienen poco acceso regular a los sacramentos: celebraron la Eucaristía en las salas de las casas de las familias, unguieron a los enfermos y simplemente se sentaron con la gente en sus casas.

El viaje siguió luego hacia Manizales, siete horas atravesando los Andes, donde los frailes y los laicos comparten una casa y recibieron al grupo durante los últimos días. El P. Nepi Willemsen, consejero general para las Américas, se unió a la semana como parte de una visita fraterna.

La semana terminó con la Eucaristía dominical habitual de la comunidad en Manizales, que se transmite en vivo cada semana para toda la comunidad de fieles en Colombia y más allá. Fue un cierre perfecto para una semana que demostró, una vez más, hasta dónde puede llegar una pequeña delegación.

+           +           +

La Nueva Cruz Dorada fue Colocada en la Parte Superior de la Iglesia Carmelita en Bamberg

Por algún tiempo, el edificio de la iglesia en Bamberg ha estado sometido por una serie de reparaciones necesarias para mantener su forma estructural original. El pasado 13 de julio del presente año, a las 7:00 a. m., varios frailes carmelitas y artesanos se reunieron en el patio del monasterio carmelita de Bamberg para bendecir la nueva cruz dorada restaurada de la torre.

El prior provincial, Peter Schroder, dijo: «La cruz es el símbolo más sublime de nuestra fe cristiana porque nos recuerda el amor infinito de Dios, que se reveló en Jesucristo hasta el punto de sacrificarse en la cruz. Y al mismo tiempo, la cruz es un signo de esperanza, pues, a través de la resurrección de Cristo; la cruz se convirtió en el símbolo de la vida y de la salvación.

La cruz de la torre, que hoy se bendice, se alzará en un lugar destacado sobre nuestra iglesia; y nos invita a todos nosotros a levantar la mirada al cielo y recordar la presencia de Dios. Además de ello, su propósito es ofrecer consuelo a la gente, brindar orientación a nuestra vida y dar testimonio de la fe que ha llenado esta iglesia durante varias generaciones».  

Después del rito de la bendición, se colocó una cápsula del tiempo en la esfera que está debajo de la cruz, posteriormente, la esfera y la cruz de la torre se instalaron en el campanario de la iglesia del monasterio.

+              +              +

La Provincia dell’Indonesia orientale colpita da un terremoto 

L’isola di Flores, in Indonesia, è stata colpita ieri mattina da un terremoto di magnitudo 7,7. L’epicentro è stato al centro dell’isola, vicino alla città di Ende, a Flores.

La Curia Generale è stata contattata da Ferdinandus Tay, viceprovinciale della Provincia dell’Indonesia Orientale, il quale ha comunicato che gli uffici provinciali, inaugurati nell’agosto del 2025, hanno subito ingenti danni a causa del sisma. Però le due comunità carmelitane a Bajawa stanno bene. Nella comunità di formazione stavano celebrando la preghiera del mattino e la Messa per la professione solenne di otto membri. Hanno dovuto terminare l’Eucarestia all’aperto. Nessuno è rimasto ferito.

Due congregazioni di suore affiliate, le Hermanas de la Virgen María del Monte Carmelo con nove suore e l’Instituto di Nostra Signora del Carmelo (INSC) con 26 suore, hanno delle comunità nella zona colpita. La sede provinciale ci ha fatto sapere che stanno tutte bene e che ci sono stati solo danni lievi.

A mezzogiorno si sono verificate ulteriori forti scosse di magnitudo 5,9, 5,6, 6,1 e 5,5, oltre a decine di scosse di assestamento.

La Provincia, che prima faceva parte della Provincia indonesiana, è stata inaugurata il 25 marzo 2025. Ha 4 case e 3 case di formazione. Alla data dell’inaugurazione contava 177 membri professi solenni e 65 professi semplici.

+           +           +

Clot dels Aubins 2026: 90° anniversario (1936) della legione dei martiri della Chiesa spagnola

Nel 2026 ricorre il 90° anniversario (1936) della legione dei martiri – circa 7000 – della Chiesa cattolica spagnola.

Questa testimonianza d’amore per Gesù Cristo e per la Chiesa si è compiuta nel contesto di una terribile guerra civile durata tre anni (1936-1939).

Noi carmelitani (OCARM), anno dopo anno, onoriamo la memoria e chiediamo l’intercessione dei nostri 12 fratelli martiri della comunità di Tárrega (Lérida), martirizzati tra il 28 e il 29 luglio 1936 e beatificati nel 2007 a Roma durante il pontificato del grande Benedetto XVI.

Il 28 luglio, al calar della sera per evitare il caldo intenso, ci siamo riuniti a Clot dels Aubins, alla periferia di Cervera, luogo del loro martirio. Erano presenti frati e laici provenienti dalle comunità di Barcellona, Olot e Tárrega.

Ogni anno si svolge una Via Crucis meditata con 15 stazioni. Le meditazioni fanno riferimento alla realtà del martirio e in particolare ai carmelitani di Tárrega. A guidarla è P. Manuel Bonilla Gutiérrez, che insieme ai laici di Tárrega partecipa a questo incontro di fede.

P. Jordi Mª Gil ha presentato brevemente la storia del martirio dell’intera Famiglia Carmelitana di Spagna (OCARM e OCD): 166 martiri, la maggior parte dei quali beatificati nel 2007 e nel 2013, appartenenti al Primo, Secondo e Terzo Ordine regolare e secolare.

Dalla comunità di Barcellona hanno partecipato padre Luis Maza Subero, Provinciale, e la maggior parte dei suoi membri, insieme ai religiosi professi e agli studenti di Filosofia e Teologia.

Dalla comunità di Olot sono venuti P. Gaspar Borda Bori, P. Jordi Mª Gil Costa e un nutrito gruppo di parenti del martire P. Anastasio Mª Dorca Coromina, che all’epoca era membro della comunità di Olot e si trovava a Tárrega per predicare la Novena della Beata Vergine del Monte Carmelo.

Le 15 stazioni vengono lette dai vari frati e dai laici presenti. Per ogni stazione viene intercalato un canto tradizionale quaresimale che ne sottolinea il significato.

L’incontro si è concluso con un’esortazione sul 90° anniversario e con la speranza di poter presto avere la gioia e la grazia di celebrare la canonizzazione dei nostri 17 martiri della Catalogna: 16 frati (di Tárrega, Terrassa e Olot) e una monaca carmelitana di clausura di Vic.

Ci siamo salutati cordialmente e siamo tornati alle nostre rispettive città e case, ringraziando Dio per questo momento di incontro familiare, ricco di preghiera e di spirito carmelitano.

Fr. Jordi Mª Gil Costa, O. Carm.

+           +           +

Incontro dei responsabili dei Carmelitani in Africa per pianificare il futuro

Una delle raccomandazioni dell’ultimo Capitolo Generale in Indonesia recita quanto segue: “Il Capitolo Generale ha raccomandato che l’Ordine, insieme alle province europee che hanno avviato missioni in Africa, sviluppi un programma formale e strutturato con passaggi chiari, obiettivi realistici e scadenze precise per incoraggiare e aiutare le entità carmelitane in Africa a raggiungere l’autosufficienza in vari ambiti, tra cui la leadership, la formazione e le finanze. Il programma verrebbe valutato ogni anno e rivisto se necessario».

Con l’obiettivo di mettere in pratica questa raccomandazione, i responsabili del Carmelo si sono riuniti in Kenya dal 12 ^al14 agosto 2026, riflettendo sul seguente tema: «Accompagnamento del Carmelo in Africa per crescere in responsabilità, autonomia e santità».

A questo incontro erano presenti i seguenti religiosi: Franciscus Xavarius Hariawan Adji (Vice Priore Generale), Eric Chrisostome N’DO (Consigliere Generale per l’Africa), Patrick Musyimi (Delegato Generale per il Kenya), Shelton Zimondi (Amministratore dello Zimbabwe), Sócio José Bernardo Molaquela (Delegato Provinciale del Mozambico), Geoffroy Oscar Sondo (Delegato Provinciale del Burkina Faso), Ernest Mbele (Delegato Provinciale del Camerun), Dominique Soala (Commissario Delegato della Tanzania), Denis Omae (Relatore e segretario), Peter Wafula (Segretario) ed Eugine Ekeya (ospitante). Jean-Pierre Canisius, il Commissario del Congo, ha partecipato online a causa del virus Ebola. 

I risultati di questo incontro saranno presentati alla Curia Generale e alle Province madri delle diverse entità africane, in modo da rispettare la raccomandazione formulata dal Capitolo Generale.

+           +           +

La Delegazione Generale della Colombia si riunisce per discernere la propria missione

La Famiglia Carmelitana in Colombia, frati e laici, si è riunita a Manizales l’11 luglio per una giornata di preghiera, riflessione e dialogo sulla vocazione e la missione del Carmelo in questo Paese, raccogliendo l’invito del Capitolo Generale a discernere insieme tale missione. Hanno partecipato una ventina di persone, alcune provenienti dalla stessa comunità di Manizales, altre giunte da diverse parti del Paese.

Padre Pedro Arenas, uno dei fondatori della Delegazione, ha aperto l’incontro ripercorrendo la sua storia: una presenza iniziata nel 1971 e cresciuta, nel corso di cinque decenni, fino a divenire piccole comunità miste di frati e laici caratterizzate da semplicità, ospitalità e responsabilità condivisa.

L’incontro si è tenuto alla fine di una settimana intensa per la Delegazione. La comunità di Bogotá, composta da due frati e affiancata da membri della Famiglia Carmelitana, ha svolto un’iniziativa pastorale alle pendici occidentali della Cordillera Oriental, nei dintorni di La Vega, soggiornando presso la casa di Jorge Millan e Ángela Herrera de Millan, membri di lunga data della Famiglia Carmelitana, la cui abitazione è diventata un punto di riferimento per molte persone delle campagne circostanti. Da lì, i frati e i laici carmelitani hanno raggiunto le comunità montane dove i fedeli hanno scarso accesso regolare ai sacramenti: celebrando l’Eucaristia nei salotti delle famiglie, amministrando l’unzione degli infermi o semplicemente stando seduti con le persone nelle loro case. Il viaggio è poi proseguito verso Manizales, a sette ore di distanza attraverso le Ande, dove frati e laici condividono la stessa casa e hanno accolto il gruppo per gli ultimi giorni. P. Nepi Willemsen, Consigliere Generale per le Americhe, si è unito alla settimana nell’ambito di una visita fraterna.

La settimana si è conclusa con la consueta Eucaristia domenicale della comunità a Manizales, trasmessa in diretta streaming ogni settimana per la più ampia comunità di fedeli in Colombia e oltre. È stata una degna conclusione di una settimana che ha dimostrato, ancora una volta, quanto possa estendersi il raggio d’azione di una piccola Delegazione.

+           +           +

La croce recentemente dorata collocata sulla sommità della chiesa carmelitana di Bamberg

Da un po’ di tempo la chiesa di Bamberg è stata sottoposta ad alcuni lavori di riparazione necessari per mantenere l’integrità della struttura. Il 13 luglio 2026, alle 7 del mattino, diversi carmelitani e operai si sono ritrovati nel cortile del convento dei Carmelitani, a Bamberg, per benedire la croce del campanile recentemente dorata.

Il priore provinciale, Peter Schröder, ha detto: «La croce è il simbolo più sublime della nostra fede cristiana. Ci ricorda l’amore infinito di Dio, che si è rivelato in Gesù Cristo fino al sacrificio sulla croce. Al tempo stesso, la croce è un segno di speranza, perché attraverso la risurrezione di Cristo, è divenuta simbolo di vita e di salvezza.

La croce del campanile, che viene benedetta oggi, si ergerà maestosa sopra la nostra chiesa. Invita tutti ad alzare lo sguardo al cielo e a ricordare la presenza di Dio. Ha lo scopo di offrire conforto alle persone, fornire una guida e testimoniare la fede che ha permeato questa chiesa per generazioni».

Dopo la benedizione, una capsula del tempo è stata collocata nella sfera situata sotto la croce. Successivamente la sfera e la croce sono state installate sul campanile della chiesa del convento.

+              +              +

www.ocarm.org
http://www.facebook.com/ocarm.org
https://twitter.com/ocarm_org

​